Die Unterzeichnung des Städtepartnerschaftsvertrages:

 

 

Wittener Partnerstädte


Tczew
Polen

Bisherige Städtefreundschaft wird umgewandelt:

Jetzt Partnerschaft mit Tczew in Polen

Klaus Lohmann und Dr. Gert Buhren unterzeichneten Partnerschaftsurkunde

Feierlicher Höhepunkt der "Tczewer Tage" Anfang Juni war die Unterzeichnung der Partnerschaftsurkunde zwischen Tczew und Witten in unserer polnischen Partnerstadt. Für die Stadt Witten haben Bürgermeister Klaus Lohmann und Stadtdirektor Dr. Gert Buhren und für die Stadt Tczew Stadtpräsident Zenon Odya und Ratsvorsitzender Miroslaw Ostrowski am 6. Juni die Urkunde unterzeichnet. Die Anzahl der Wittener Städtepartnerschaften ist damit auf sieben angewachsen. Eine Städtefreundschaft unterhält die Ruhrstadt nach wie vor zur Gemeinde San Carlos in Nicaragua.

Die Verbindung zwischen beiden Städten geht auf das Jahr 1959 zurück. Damals hatte die Stadt Witten die Patenschaft über die in der Bundesrepublik lebenden ehemaligen Bürger aus Stadt und Kreis Dirschau (dem heutigen Tczew), die sich in dem Heimatkreis Dirschau zusammengeschlossen hatten, übernommen. Bei zahlreichen Fahrten des Heimatkreises Dirschau in die ehemalige Heimat kam es auch zu Kontakten mit Bürgern und Organisa-tionen und Vereinen aus Tczew, die sich im Laufe der Jahre immer mehr vertieften und 1990 zum Abschluß des Freundschaftsvertrages führten.

Mit Unterzeichnung der Partnerschaftsurkunde gehen beide Städte nunmehr die Verpflichtung ein, Begegnungen zwischen ihren Bürge-rinnen und Bürgern, den Vereinen, Verbänden, Organisationen und sonstigen gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Gruppen nach Kräften zu fördern und zu unterstützen. Die Umwandlung des Freundschaftsvertrages in einen Partnerschaftsvertrag wurde am 25. Mai vom Haupt- und Finanzausschuß des Rates der Stadt Witten einstimmig beschlossen. Diesen Eilbeschluß hat der Rat in seiner Sitzung am 15. Juni genehmigt. Voraussichtlich im Herbst soll die Partnerschaft auch in Witten "beurkundet" werden.

Unser Foto dokumentiert die Vertragsunterzeichnung am 6. Juni in Tczew. Von links: Stadtdirektor Dr. Gert Buhren, Bürgermeister Klaus Lohmann, Stadtpräsident Zenon Odya und Ratsvorsitzender Miroslaw Ostrowski.