1999. Ein Jahr, das aus vielen Anlässen heraus Grund zu einem Rückblick bietet. Die vorliegende Zusammenstellung von Aufsätzen möchte dazu anregen, über das Verhältnis von Deutschen und Polen zu diskutieren, den Blick für das Geschehene zu schärfen, damit wir vielleicht einen ungetrübteren Blick in die Zukunft werfen können.
[...]
Das persönliche Engagement hat hier den Weg zu einer besseren und friedlicheren Zukunft geebnet und läßt hoffen, daß der Versuch, unser Miteinander in Europa auf der Ebene der Bürger mitzugestalten, vielleicht doch nicht nur zu einer Bereicherung der persönlichen Erfahrung führt, sondern durch Kontakte, Begegnungen, Austausch und gemeinsame Programme ein Europa der Bürger hervorbringt, in dem Nationalismus und Kriegshetze keine Resonanz mehr finden.
Diese Sammlung von Aufsätzen von Autoren aus Witten und Tczew erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Es fehlen z. B. Berichte der an den Aktivitäten der Städtefreundschaft beteiligten Personen über die Jugendbegegnungen, über die seit Jahren regelmäßig stattfindenden sportlichen Kontakte zwischen Tczew und Witten, über den kulturellen Austausch und die Schulkontakte. Diese Broschüre gibt aber in ihrer Zusammenstellung den verschiedenen (heutigen) Sichtweisen Raum, und es wäre sicherlich reizvoll, in einigen Jahren noch einmal auf diese Schrift zurückzugreifen und nach Veränderungen zu fragen, die sich ergeben haben.
Bis dahin sollten wir die Entwicklung nicht nur ihrem Lauf überlassen. Wir alle sind eingeladen, uns mit unseren Erfahrungen, Fragen und Interessen in die Gestaltung der Städtepartnerschaft einzubringen oder auch mit dem Freundschaftsverein Tczew-Witten nach Polen zu reisen, ein interessantes Land kennenzulernen und Freunde zu besuchen. Auch über weitere Aktivitäten zwischen Witten und Tczew informiert der Freundschaftsverein Tczew - Witten gerne.
Peter Liedtke